¿Qué son los trastornos de la glándula tiroides?
La glándula tiroides, ubicada en el cuello, produce la hormona tiroidea que ayuda a regular nuestro metabolismo. Puede producir demasiada hormona tiroidea (hipertiroidismo) o muy poca (hipotiroidismo). El desequilibrio en cualquier dirección puede causar problemas en los ojos y la visión.
Los síntomas del hipertiroidismo incluyen fatiga, latidos cardíacos rápidos, pérdida de peso, intolerancia al calor, vello fino y diarrea. El hipotiroidismo también puede causar fatiga, pero con ritmo cardíaco lento, estreñimiento y aumento de peso.
¿Cuáles son los síntomas de los problemas oculares relacionados con la tiroides?
Una apariencia de «mirar fijamente» y ojos secos a menudo son los primeros síntomas. Los primeros signos incluyen hinchazón de los párpados y los tejidos alrededor de los ojos. La inflamación del tejido graso normal que rodea el ojo puede empujar el ojo hacia adelante creando una prominencia o protrusión del ojo. El grado de protrusión es variable y puede involucrar uno o ambos ojos. La hinchazón de los músculos que mueven los ojos puede producir visión doble. En casos severos, la cubierta transparente del ojo (córnea) puede ulcerarse, o el nervio óptico puede dañarse, lo que resulta en una pérdida permanente de la visión.
¿Pueden ocurrir trastornos oculares de la tiroides incluso si las pruebas de función tiroidea son normales?
¡SÍ! La protrusión y otros síntomas de la enfermedad ocular tiroidea pueden estar presentes incluso cuando las pruebas muestran un nivel normal de hormona tiroidea en la sangre. Sin embargo, la mayoría de los pacientes con síntomas oculares tienen niveles anormales de hormona tiroidea.
¿Cómo se trata la enfermedad ocular tiroidea?
Una vez que se sospecha una glándula tiroides hiperactiva, la función tiroidea debe evaluarse y tratarse de manera apropiada. La enfermedad ocular puede continuar progresando después de que la función tiroidea se trata y se vuelve a la normalidad. Cualquier problema residual de los ojos debe ser seguido y tratado por un oftalmólogo.
Academia Americana de Oftalmología
La asociación Eye M.D